Kỳ Nghỉ Bá Đạo

Vacation khởi đầu bằng nỗ lực hàn gắn gia đình của “ông con” Rusty nay đã lớn tuổi. Vốn là phi công của một hãng máy bay quèn, Rusty Griswold (Ed Helms) luôn tự ti vì không thể cho vợ và hai con trai tham gia những chuyến du lịch đắt tiền. Trên Motchill, mọi tập phim đều có phụ đề rõ ràng, dễ theo dõi.  Học theo cha mình năm xưa, anh đánh liều tổ chức một chuyến “đi phượt” cho cả nhà tới công viên giải trí Walley World cách nhà anh hàng nghìn cây số trước khi nó đóng cửa mãi mãi. Tại Motphim, phim được cập nhật đầy đủ các tập Vietsub và Thuyết Minh. Trên đường đi, nhiều tình huống bi hài xảy ra và khiến nhà Griswold không ít lần rơi vào phen khốn đốn.