Tình Ngắn Tình Dài

May (Vương Tổ Hiền), là một cô gái sinh ra với một chân ngắn hơn một inch so với người bình thường.Một ngày nọ khi cô và gia đình đang dọn dẹp siêu thị mà họ vừa mua, May bị một chiếc taxi do Joe(Châu Nhuận Phát) lái. Phim đang được chiếu trọn bộ tại Motphim. Nghĩ rằng mình là người đã khiến May bị tật chân như vậy, anh tình nguyện làm việc cho siêu thị của gia đình May để trả các hóa đơn y tế cho cô. Scarlet (Lợi Trí), chị họ của May, để mắt đến Joe, nhưng bản thân Joe lại yêu May. Trên Motchill, mọi tập phim đều có phụ đề rõ ràng, dễ theo dõi. Sau một số lời khuyên từ Đức Phật, Joe cuối cùng cũng có đủ can đảm để hỏi May. Mặt khác, bạn của Joe là Sea (Vương Chung)lại phải lòng Scarlet, với sự giúp đỡ của Joe, anh đã giành được trái tim của cô.